Te tulitte.
Siunausta teille.
Mitä hittoa täällä tehdään? Häipykää, olette yksityisalueella.
Tänne on päästetty huligaaneja! Turvallisuusrike!
Mitä nyt? - Se toimii.
Tunnetko sinä tuota väkeä? - Mitä väkeä?
Mä sanoin, että niitä tulisi. - Mutta mistä? Vankilastako?
Voidaanko pyytää ne ylös? Tsiigaa nyt, niillä on nälkäkin.
Minun asuntooniko? - Ihmisiä ne vain ovat.
Hölmöä touhua. Miksei heillä ole mukana veistä - tai valmiita leipiä?
Rock 'n' roll... - Minulla on lapsia, Henry.
Suahan jaksoi, kun olit pöllyssä. - Itseäsi jaksoi, kun olin pöllyssä.
Mä en kässää. Se yksi ilta sä olit oikein herttainen ihmisolento, -
mutta nyt on taas Stalin ruorissa. Nuo voivat rikastuttaa sun elämää.
Tsiigaa nyt. On musaa ja laulua. - Irtoaa niitä minultakin.
Et sä osaa laulaa.
Vautsi.
Olen kuin niitä keski-ikäisiä naisia, jotka vievät lähiöpankkien rahoja -
ja joiden ystävät toteavat medialle: "Ei hänestä olisi ikinä uskonut."
Sinähän mietit, että kannattaisi ehkä kertoa miehellesi tarpeistasi.
Mietinkö? - En minä tiedä. Mietitkö?
Sanoit myös, että haluat päättää suhteen.
"Pakkomielle voitti jännityksen. Se alkoi muuttua riippuvuudeksi."
En minä muista. Voi luoja...
Voisimme laatia nyt suunnitelman.
Viikon aikana et vastaa Samin soittoihin etkä soita hänelle.
Saat myös selittää miehellesi, mitä haluat häneltä.
Anna tilanteelle mahdollisuus parantua.
Nyt... saat ottaa hedelmänamun.
Arvaapa, Julie, mitä hoksasin tässä hiljan.
Olet ollut potilaanani kuusi vuotta.
Niinkö? - Aika ei tunnu niin pitkältä.
Kuin vasta eilen olisit tullut ydintulehduksen hoitoon ja oiontaan.
Ja katsopas sinua nyt...
Käytäntönäni on tarjota yli kuusi vuotta käyneelle potilaalle drinkit.
Kunhan juksaan! Ei minulla ole sellaista käytäntöä.
Mutta eikö voisi ollakin, Linda? - Totta kai. Mielenkiintoinen idea.
Kävi minulla kyllä mielessä, -
että ehkä voisimme tutustua ja käydä drinkeillä jonain iltana.
Tai kahvilla. Pidän taiteestakin, eli voimme mennä galleriaan.
Onko minulla kielisyöpä? - Ei...!
Kertoisithan suoraan, jos olisi? - Tietysti.
Ajattelin vain, että koska olemme tunteneet näin kauan, niin voisimme -
ystävystyä.
puhu mun bootylle ei feissii liikuta, sä oot kuin mamas ja mamas on lutka
oot luuseri ja tyrkky ihan kybällä
Kaikki hyvin? - Miten niin?
Kun et sinä yleensä tapaa...
Niin mitä? - ... alkaa puhua muille.
Missä ajatuksesi taas menevät, Linda? Puhun potilaille päivät pitkät.
Jäk-jäk-jäk-jäk.
Okei.
Yksi tuttu tyttö vain on vähän kuin sinä, kiireisyydessään siis.
Hän löysi mahtavia kavereita yhdeltä verkostoitumissivustolta.
Siellä sivuilla voi chattailla sellaisten kanssa, -
jotka ovat samankaltaisia ihmisiä.
Jospa sinunkin pitäisi kokeilla.
Linda, istut liikaa koneen ääressä. Mene ulos nauttimaan auringosta.
Okei. Niin, joo... Se oli hyvä neuvo.
Kyllä se sitten osuu kohdalle. Älä anna periksi.
Hetkinen vain. - Kiitos.
Huomenta, herra Hannigan. Anteeksi odotus. - Eipä mitään.
Ja anteeksi se melu. Narkkareita kai. - Kun ei ollut valmiita eväitä...
Työskentelen verovirastossa, ja siellä hulluihin on tottunut.
Verovirastossako? Kiehtovaa. - Todellakin.
Yritysverotus osaa olla kiintoisaa. - Lumoavaa. Kerro toki tarkemmin.
Pitäisi tulla teidän pakeillenne. Olen onneton verojen kanssa.
Ketähän se väki huusi? Jotakuta Henry Malletia kai.
Niinkö? En sattunut kuulemaan.
No, kahelitkin ovat normaaleja toisaalla.
Tämä on ensikäyntinne, joten tehdään hammastarkastus.
"Mitä sä neuvot, mitä sä tiedät? Kahelitkin on normaaleja toisaalla."
Toimit hyvänä kaikupohjana.
Kyllä hän lähentyisi miehensä kanssa, jos he olisivat vilpittömiä.
Luota vaistoihisi, Jonks. Siten menestyy. Mietipä tätä: -
Miksi Japanin 4:nneksi myydyin markkinointiohjelmisto on minun?
Vaistojen ansiosta. - Voi, Steve, kiitos paljon.
On hienoa, kun on sinut...
Päivää, herra Darling. - Steve vain. Olen "Herra Darling" draglavalla.
On hienoa, että olet elämässäni kaiken tapahtuneen jälkeen.
Kiitos paljon. On hienoa, kun Verityn opettaja on noin huolehtivainen.
Pitää lopettaa, Jonks. Moikka.
Okei, selvä.
Niinpä niin.
VAIMOSI PETTÄÄ SINUA
Nähdään, kulta. - Nähdään.
Huomenta. Lähetys Michael Arnoldille. - Minä olen.
Nimi tähän, kiitos.
Voisikohan teillä käydä vessassa?
Mikäs siinä. Se on tuolla noin.
"Verityn fanikerho". Ironinen, aika ilkeä nimi.
En vain ymmärrä. Hän on niin suloinenkin.
Oli se pukujuttu... Eikä hän ole kovin sosiaalinenkaan.
Miten juot kahvisi? - Mustana, vahvana, kahdella sokerilla.
Otan kai takaisin 15:tä vuotta, joina hammaslääkärivaimo oli sokeripoliisi.
Itse en käytä makeutusaineita. - Et kai tarvitsisikaan.
Tämä katkera äijä taas tarvitsee kaiken avun. - Oletpa hauska.
Mitä tälle asialle tehdään?
Huomenna on maailmanmusiikkipäivä.
Ehkä Verityn itsetunto kohenisi, jos isä olisi erityisvieraanamme.
Hyvä ajatus.
Niinpä, eikö vain? Ne poskihampaat ovat jumalaiset.
Minusta Kate, Kate Harris.
Se ylipurenta.
Sitä minäkin. Lasken alleni, kun katsonkin häntä.
Ajattelin, että kolme on pätevä määrä.
Paljonko ystäviä yleensä on?
Suzy.
Hei, Steve.
Mikä Woodstock ulkona on? - Talossa on joku julkkis vuokralla.
Ajattelin heittää nämä sinulle. Avasin sairausvakuutuksen.
Perhevakuutus säästäisi, mutta ymmärrän, jos haluat oman kuoren.
Onhan siinä itua.
Muistatko isäsi klinikan? Murtauduimme tänne tenttien jälkeen.
Hammaslääkäri tyttökaverina... Se oli omaperäistä.
Muistatko? Vain sinä ja minä.
Ja Mandy Atherton muutamaan kertaan, kun olin konferenssimatkoilla.
Ynnä muut suhteesi. - Suzy, ne eivät merkinneet mitään.
Rakastin sinua eniten. - Sepä suloista, Steve. Kiitos.
Minut pyydettiin Veen koululle. Tiesitkö, että häntä on kiusattu?
Ei se ollut iso asia. - Hän on porukan silmätikkuna.
Sinähän voit tehdä asialle jotain.
Kiintoisaa kyllä, olen vapaaehtoinen apuopettaja maailmanmusiikkipäivänä.
Että apuopettaja? - Niin, Viola pyysi.
Kuka Viola? - Viola, -
tyttäremme opettaja. Viola Take.
Sehän on hienoa.
Vaihdan sukunimeni muuten omakseni.
Hei. Miten päivä on mennyt?
Hyvin, kunnes eteeni ilmestyi mies, jonka kanssa olin aviossa 15 vuotta.
Minäkin erosin muutama vuosi sitten, suunnilleen sinun iässäsi.
En tiennyt, että saitte... avioitua. - Naisesta minä erosinkin.
En ollut kovin rehellinen itselleni. - Kiintoisaa.
Mutta kuviot ovat tutut, jos haluat valittaa jollekulle.
Mehän voimme mennä drinkeille. - Käyhän se.
Selvyyden vuoksi: en ole välittänyt ikinä olla naisen kanssa, jos sitä...
Ei siinä mitään. En minäkään.
Mutta ihan kavereina vain. - Se olisi hauskaa. Viime kerrasta on aikaa.
Haittaako, jos oikein laittaudun? - Anna palaa. Jospa minäkin sitten.
Hienoa.
Tuomari Jade näyttää upealta.
Jommankumman on voitettava. Kumpi se on? - Tomaatti.
Ei, Jennifer hävisi. Onpa surullista. - Näitkö sä sen akan risottoa?
Miksei sinua sureta? - Koska likka ei ole sekoboltsi.
Jennifer pitää perheestäänkin noin.
Hän haluaa varmaan vain huomiota. Ihan tyrkky.
Ei noin sovi sanoa, Verity.
Hei, äiti. - Hei, Vee. Miten koulussa meni.
Joko se partajeesuksen juttu selvisi?
Kuule, Vee-Vee. Olisiko kivaa pyytää kavereitasi yökylään?
Voidaanko pitää kokkauskisa? - Hankin reseptejä.
Minä voin tehdä kutsukortit. - Mä tekaisen kotsat. - Öitä!
Mikä tuota vaivaa? Masennusko? - Ei, hän nyt on 13-vuotias.
Ei runkkaukselta ehdi masentua.
Se sun partapotilas... Zac Hannigan. Kuulostaako tutulta?
Ei...
Ei noin paljon saisi olla yksin huoneessaan. Se ei ole tervettä.
Zac Hannigan.
Rennosti vain. - Joo, hengaan mun tytsyjen kanssa.
Muistatko sen pettäjänaisen? Nyt hän ei enää tahdokaan erota.
Hän ei ajattele lapsia. - Noinkohan sinun pitäisi puhua potilaistasi?
Kelle sinä muka juoruaisit? - Ystävälle ehkä.
Se yrittää hankkia uusia frendejä. - Menen drinkille Adamin kanssa.
Ihanko totta? - Totta... se on. Että sellaista.
Okei.
"Zac Hannigan paljastaa, miksi Nerven fanit eivät vieläkään sure Malletia."
Hänhän kirjoittaa sinusta kirjaa.
"15 vuoden taustatyöt", "yhteyksiä yhtyeen- ja perheenjäseniin"...
"Huikeita paljastuksia yksityis- elämästä." - Mitä paljastuksia?
Tuskin hän niitä nettisivulle panee. Hän taitaa tietää sinusta paljonkin.
Olet oikeassa. Jututetaan häntä. - En mä nyt oikein tiedäkään.
Tsiigaa nyt tuota sälliä. Se voi olla vaikka vaaraksi... skideille.
Hän on ainoa aito tapaus. Hän on ammattilaismainen.
Paskantonkija se on. Tsiigaa nyt tuota pärstää. - Sinä hänet kutsuit.
Miksi tulit potilaakseni? - Työssäni kohtaa kajahtanutta väkeä.
Vaikutanko minä kajahtaneelta? - E-et... Et ainakaan vielä.
Mitä sä odotat tästä käävästä? - Kirjeesi mukaan Henry asui täällä.
Mistä tiedät sen? - Mä istun tässä näin, persmölli.
Minun isäni oli hammaslääkärinä täällä.
Niin?
Sä saat selittää ne tietsikkaviestitkin.
Ja hänellä oli vastaanotto täällä.
Vuonna 1982 sinne tuli mies, jolla oli tulehtunut viisaudenhammas: -
Henry. - Sä olet siitä pöhkö.
Miksei isäsi ilmoittanut kadonneesta? - Ei hän tunnistanut Henryä.
Mistä sitten tiedät, että kävijä oli Henry?
Siitä, että... löysin valokuvan. Ja hammastiedot.
Etkö silti ilmoittanut poliisille? - En tiennyt katoamisesta.
Onko sitä valokuvaa? - Hukkasin sen.
Entä hammastiedot? - Niitä pidetään aina pelkästään seitsemän vuotta.
Selvä. Eli nekin ovat mennyttä.
Sinä siis päätit esiintyä Malletina netissä. Minun pitääkin jo lähteä.
En, vaan...
Olet mukava, mutta olen seurannut jälkiä Sydneystä Lontooseen -
ja takaisin Sydneyyn. Selvitin yhtä havaintoa Burmassakin.
Tämä on maksanut minulle avio- liittoni ja lähes kaikki säästöni.
Tämä ei ole mitään leikkiä minulle, enkä usko sinua.
Kysy, miksi se tutkii.
Mikä hänessä kiinnostaa noin?
Kun kuulin Wandsworth USA:n ensimmäistä kertaa 14-vuotiaana...
... tunsin olevani tärkeä, kun sain kuulla totuuksia maailmasta, -
ja uutisaiheet saivat merkityksen.
Siksi asia on tärkeä minulle.
Siksi en voi tuhlata aikaani. Kiitos silti teestä.
Mä tappelin Ranskassa Billyn kanssa.
Ranskassa tuli riitaa Billyn kanssa.
Sen on voinut kuulla mistä vain.
Sano, että syynä oli Charlotte. - Charlotte...
Tiedätkö sinä Charlottesta?
Elvis, tässä on Zac. Zac, tässä on poikani Elvis.
Elvis?
Hauska tavata.
Kuka tietää, mikä tämä soitin on?
Kitara.
Ei tuo ole kitara, lapset hyvät. Se on sitar.
Aivan niin. Kiitos.
Onko Ravi Shankar tuttu? Kuuluisa sitarinsoittaja - ja kriketinpelaaja.
Kuka osaa kertoa, mistä sitar on peräisin?
Intiasta...
Sinä siinä. - Intiasta.
Oikeastaan koko niemimaalta.
Se... Se on hindulainen.
Aika varmasti.
Olen tutkinut taustoja 15 vuotta.
Hän käytti niin paljon huumeita, että tiedän hänestä enemmän kuin hän itse.
Käytinhän mä kyllä.
Luulin, että Charlottesta ei tiedetty.
Miksi hänestä ei puhuta? - Hän pysyi syrjässä.
He tapasivat taideopistossa. - Väärin, lukiossa.
Eikö siis ollut pelkkiä irtosuhteita? - Ei, Charlotte oli Se Oikea.
Pulmana vain oli, että Billykin piti hänestä, paljon.
Siitäkö se riita johtuikin? - Billy elätteli aina toivoa Charlottesta.
Kun The Nerven suosio kasvoi, Henry tottui etuihinsa, -
etenkin bändäreihin ja kokaiiniin. - Mitä helvettiä sä tiedät mistään?
Charlotte ei halunnut olla bändäri. Hän jätti Henryn, ja Billy odotti.
Siksi Henry otti ja lähti.
Sitä vain en tiedä, mitä tapahtui hänen päästyään tänne.
Sinusta voi olla siinä apua.
Onko sinulla kuvia Charlottesta? - On.
Harvinaisuuksia, omaa kokoelmaani.
Mistä Henry on sinulle noin tuttu?
Minun täytyy hakea tyttäreni koulusta.
Selvä. Jatketaanko toiste?
Se sopii hyvin.
Olen näissä hommissa tänä iltana.
Nippelitietovisa...
Tieto ei ole nippelimäistä.
Mukaan, mukulat.
Ääntä peliin!
Sinä myös. Kaikki nyt!
Olet melkoinen esiintyjä. - On helppo esiintyä, kun on joku, jolle laulaa.
Voi ei! Sinun isä sekstaa opettajan kanssa.
Aivan uskomatonta. Hän on kuin toinen ihminen.
Tuntuu kuin sumu olisi hälvennyt. - Upeaa.
Kertoiko hän, mikä on muuttunut? - Hän sanoi vain tajunneensa jotain.
On kuin hänelle olisi toimitettu tieto siitä, mitä merkitsen hänelle.
Niinpä... haluan kiittää sinua.
Olen iloinen voituani auttaa.
Voin saada kenkää, jos en lähde... Mutta okei, nähdään! Moikka!
Oletko valmis rokkaamaan? - Ihanaa rypytystä.
Ostin tämän 90-luvulla, ja yhä toimii. - Joo-o.
Iltaa vain.
No hei...
Oletko valmis rokkaamaan? - Olenhan minä.
Haluatko pynttäytyneenäkin olla Adam? - Se käy, mutta mietin kyllä Brendaa.
Brenda on hieno nimi. - Meillä oli lapsina sen niminen kultakala.
Aika hohdokas kultakalannimi.
Tykkään tietovisoista! En ole kyllä kovin hyvä niissä.
Jos kysytään pääkaupunkeja tai presidenttejä, vastuu on teidän.
Täällä tuskin käsitellään geopolitiikkaa.
Hei, te kaikki traagiset punk- narkkarit ja rockjumalapyrkyrit.
Vuorossa on taas Punkkia, funkkia sun muuta tunkkia -tietovisa.
Jos kivenne vierivät ja Floydinne ovat pinkkejä, on paikkanne oikea.
Mikä on väellä meno tänä iltana? - Hyvä.
Mies näyttää jättivompatilta. - Eikö hän ole kaverisi?
Siis hyvällä tavalla. Lutuinen mies.
1. kysymys...
Onko hyväkin opus?
Saako häneen mitenkään yhteyttä?
Itseltänikin meni viisi vuotta saada haastattelu, ja hän oli vaitelias.
Tuli mieleen edellisen juttelumme jälkeen, -
että kun Henry tuli tänne 1982, olet ollut kai 5 tai 6.
Kiitos, mutta 8.
Henryn ruumistahan ei löytynyt, -
joten oletetaanpa, että hän eli Sydneyssä tuntemattomana 10 vuotta.
Hän oli 45. Hän törmäsi sinuun, ehkä korjauttaessaan brittipurukalujaan.
Itse olit parikymppinen. Nuori, kaunis ja selkeästi hänen tyyppiään.
Odota vielä. Tapasitte 17 vuotta sitten. Hänen esikuvansa oli Elvis, -
ja poikasi on Elvis ja noin 14. - Valitan, olet ihan hakoteillä.
Henry mainitsi Charlotten kerran ja häipyi, ja halusit tietää enemmän.
Miksi olisin hänen tyyppiään? - Muistutat Charlottea.
Olet aito, häveliäs ja hieman vanhoillinen.
Ei pahalla. Henryyn vetosivat hänen omat vastakohtansa.
Jos kerron Henrystä jotain...
Kaksi mojitoa ja ruuvimeisseli.
Menen aloittamaan kakkoskierroksen. Kuinka Queen-levyjen kanssa sujui?
Queen, Queen II, Races, Opera ja Sheer Heart Attack.
Pätevä nainen. - Kiitos.
Anteeksi.
Tein sinulle tämän.
Soita, kun olet kuunnellut levyn.
Kiitos.
Itse äänitetty nauha...
Mitä tapahtui, kun palasit?
Hän oli tavannut jonkun mallin, ja he punkkasivat jossain linnassa.
Minähän se sitten sain vastata kaikkiin Charlotten kysymyksiin.
Sanoin, että hän ansaitsi parempaa ja että sitä tarjoavia oli kyllä.
Kahden viikon päästä Henry oli ovella ja yllätti meidät yhdessä.
Hän pimahti täysin eikä osannut myöntää tehneensä mitään väärää.
Hän pani paikan matalaksi ja syöksyi tiehensä.
Se oli siinä. Silloin näin hänet viimeisen kerran.
Charlotte, haluatko lisätä jotain?
En. Enpä oikeastaan.
Tunsitko, että Henry olisi pettänyt sinut?
Jos tunsinkin, niin annoin itse käydä siten. Vikaa oli minussakin.
Että muisti onkin kenkku ämmä, Potter.
Näyttää siltä, että mä olen vanki, Potter.
Mä saan kärsiä ikuisuuden tässä helvetin maassa.
Mun rikos oli olla itsekeskeinen kusipää -
ja epäonnistunut ihminen.
Älä nyt säkin aloita.
Voi että, kun on kamalaa.
Jonquil, minä näin sen viestin.
Tiedän, että olet siellä.
"Piiloutuminen ei auta." Niin sinä olet sanonut, Jonquil.
Tiedän, että olet siellä!
Jonquil.
Jonquil!
Mistä Okinawa tulee? - Se on Japanissa.
Tiedän, mutta miksi se on sinun nimesi? - Minut siitettiin siellä.
Eli isä ja äiti harrasti siellä seksiä ja teki minut.
Oukkidoukki, pullat uunista.
Nyt maistellaan. Sitten annetaan salaisesti pisteitä kymmenestä.
Epistä, et sinä saa antaa pisteitä. - Olkoon menneeksi, en sitten anna.
Ensiksi Verityn ruoka, "peittopossut".
Minä annan 3 pistettä. - 2 pistettä. - 1,5.
Kaneli se maistuu. Upea pähkinäinen yleismaku.
Taidan antaa 7 pistettä. - Et sinä saa antaa pisteitä.
Sovimme salaisista pisteistä, ja te rikoitte sääntöjä ensin.
Nyt on Okinawan vuoro. Kuskusleipää.
Ei ole häävi leipä. Se on aika murenevaa.
Paljon maustekurkumaa. Taidan voida antaa vain 3 pistettä.
Minä annan 8 pistettä. - Et ole maistanutkaan sitä.
8 pistettä.
Voittaja päättää seuraavan leikin.
Onko joukko lähtenyt? - Kehotin ystävällisesti poistumaan.
Olen etsinyt sinua kaikkialta. - Suzy.
Hei vain. - Hei.
Minulla on sinulle jotain. - Meillä oli eilen hauskaa.
No hyvä. Haluan nuo sitten takaisin. - Ilman muuta. Cd:si on ylhäällä.
Minun pitää palata nyt hommiin.
Morjens vain, tissiposki. - Henry...!
Henry elää...!
Koetan auttaa Verityä saamaan ystäviä, mutta tytöt ovat julmia.
En mä osaa jeesata.
En ole niiden faija. - Tämä selvä, "kapteeni Ukkospilvi".
Anna nyt olla. Pyydä apua sun uudelta frendiltä.
Olet kuollut - ja yhä vain ilkeä.
"Tyttäreni kuoli kolarissa siinä tienmutkassa tasan vuosi sitten."
Ja kun autolla käytiin uudestaan, tyttö oli poissa.
Uskoisin, että Verity viihtyy. - Menestyksekkäät pippalot.
Voi hitto, yksi outo potilas. Sano, että hänellä on väärä numero.
No en.
Haroo. Varitan, väälä numelo.
Sulavaa. Rasistisehkoa, mutta...
Miksi välttelet häntä? - Luullaan, että minut saa kiinni kellon ympäri.
Hän voi olla tolaltaan ja sekaisin. - Siksi hän maksaakin terapiasta.
Pitäisikö tyttöjä vilkaista? - Ei. Lisää viiniä, niin puhutaan äidistä.
Sinun vuoro, Verity.
Yksi mies ja yksi nainen oli autossa, ja...
Ne ajoi tietä... - Tuo on sama kuin minun tarina.
Eipäs. - Onpas.
Ne näki tien vieressä miehen...
Ei äiti tehnyt niin. - Toistuva kuvio on silti jännä. Eikä syy ole sinun.
Kykenemättömyytesi olla Steven kanssa on äidin kauan sitten istuttamaa.
Äiti jätti lapsensa, minä pidin.
Siksi, että sinusta Steve on saamaton, vaikkei ole.
Jos olisit ottanut isän kaltaisen jäykkiksen, olisit jättänyt.
En olisi ikinä jättänyt lapsiani.
Steve ja minä vain emme rakasta toisiamme enää.
Siinäpä vasta valkkarivälähdys.
Ne ajoi eteenpäin sellaista tosi, tosi pimeää tietä, -
ja oli tosi, tosi pimeää.
Tosi, tosi, tosi pimeää.
Sitten ne näki tien vieressä tytön ja pysähtyi antamaan sille kyydin.
Se on sama kuin minun tarina.
Eipäs ole. Sitten tyttö kääntyi ympäri.
Ei tuo ole pelottavaa. - Onpas.
Se tyttö oli pelottava. - Ei pelota.
Mitä nyt? - Me halutaan kotiin!
Mitä sinä teit? - Jeesasin. - Kerroin vain tarinan.
Pelottaa, haluan kotiin. - Niin minäkin.
Älä huoli. Me kiinnostavat tytöt saamme kavereita vasta yliopistossa.
Nyt nukkumaan.
Olen ihan puhki.
Se olit sinä.
Kun olin 8, joku outo vanha juoppo antoi tämän minulle lautalla.
Hän näytti vanhalta silloin, mutta nyt kun mietin, hän näytti...
Multako?
Charlotte antoi sen mulle.
Ja mä annoin sen sulle.
Mitä friikki?
te olette kivoja ja laulatte tosi kauniisti
teidän tanssit ja asut on hienoja
minä tykkään teistä, olette tosi, tosi kivoja
Suomennos: Tarmo Hietamaa www.primetext.tv